«Ezra Pound: Homenaje desde Chile» por Leonardo Robles

Siempre será gratificante y un honor, tener la posibilidad de referirme al gran poeta Ezra Pound. Supo como nadie erguirse sobre el cenagal, sobre el detritus de esta raza empequeñecida y estúpida, para componer sus cantos a la manera como Homero escribió los cantos de Troya.

«Pound, maestro de la poesia chilena» por Marcela Fuentealba

Vicente Huidobro comentaba, en 1931, que un poeta inglés joven llamado Ezra Pound iba a traducir su poema Horizon Carré. Lo cierto es que no era tan joven (46 años), había nacido en EEUU (aunque se consideraba heredero de Europa) y nunca tradujo al creacionista. Hacía más de una década que planteaba su espíritu renovador en…