Estuve en TV Radio Usach para hablar del gran William Henry Hudson en La hora del museo, junto a Luis Cruz. Ahí le dimos vueltas a la traducción de «Las aves y el hombre» que preparamos con Fernando Correa para la editorial Libro Verde. También hablamos de Virginia Woolf, Conrad, Pound, HD, Tagore, Borges, Bombal…
[Entrevista] Diego Alfaro Palma: «W. H. Hudson es un maestro que sigue los pasos de Humboldt y Darwin»
Publicado por: Cine y Literatura 28 marzo, 2023 La independiente Libro Verde Ediciones lanza «Las aves y el hombre», una obra del singular naturalista argentino del siglo XIX y de principios del XX que escribía en lengua inglesa, en una traducción a cargo en comandita por el poeta chileno que dialoga con el Diario «Cine…
Reseña: Las Aves y el Hombre, de W.H. Hudson [La Tercera]
2023/04/07 Nació en Argentina, hijo de padres que llegaron desde Nueva Inglaterra, y creció en una hacienda ovejera. Naturalista autodidacta, a los 32 años William H. Hudson viajó al Reino Unido y se convirtió en un estudioso de la vida silvestre. Fue uno de los fundadores de la Sociedad de Protección de las Aves y…
Taller – La carpintería del poema
La carpintería del poema. Taller de escritura poéticaDirigido por Diego Alfaro Palma8 sesiones | 1,30 cada unaLectura – conversación – escritura Inscripciones: https://casacontada.com/courses/taller-escritura-poetica-abril-2023/ Resumen Esta es una introducción en el oficio de la poesía, un taller para aprender técnicas y conocer las herramientas para crear la mejor versión de un poema. A través de la…
Otra Ronda con Luna Miguel (Nuevo Podcast)
En BIG SUR tenemos un nuevo programa de 🎙Podcast, completamente descontracturado: Otra Ronda🥂. Después de apagar los computadores y desactivar las notificaciones del celular, Rocío Abarzúa y Diego Alfaro Palma se reúnen para conversar con sus autores y lectores favoritos, a charlar sobre sus últimos proyectos, sobre lo que hacen o dejan de hacer, lo…
Nueva traducción: «Las aves y el hombre» de W.H. Hudson
William Henry Hudson (1841 – 1922), conocido también como Guillermo Enrique Hudson fue un naturalista y escritor nacido en Quilmes, Argentina, país del que luego emigró para asentarse en Inglaterra. Su trayectoria está marcada por su pasión por la naturaleza y el amor que sentía por los animales, en especial por los pájaros. Esto fue…
Presentación de Las vías del agua
Tenemos presentación de Las vías del agua Me acompañarán los poetas Cristián «Chiri» Moyano y Joel González Vega. Los esperamos para compartir y brindar el Sábado 26 de noviembre a las 17:30 horas en Espacio Tibi, República 1338, Limache. #limache#espaciotibi#PresentaciónDeLibro Editorial Aparte
Nuevo Libro: Las vías del agua
💧🌲📚 Las vías del agua, nuevo libro muy pronto en librerías💧🌲📚 Todo mi agradecimiento a la editorial Aparte por esta bella edición que recoge los libros de prosas poéticas «Bolsas», «Los sueños de los sueños de Kurosawa» y «Facultad de Agronomía», los dos primeros ampliados y corregidos, y el último totalmente inédito. 📚»Bolsas» es una…
Reseña: El sentido artístico de los animales de Étienne Souriau
El sentido artístico de los animales by Étienne Souriau My rating: 4 of 5 stars Souriau desarrolla una flora y fauna de preguntas en torno a la naturaleza. Es a acaso consciente de la belleza que produce? Son los pájaros y las plantas conocedores de un estilo? El libro divaga, da mil ejemplos, selecciona fotos,…
El panorama ante nosotros 