Three Poems by Diego Alfaro Palma

Publicado en Latin American Literature Today Comparto la publicación de tres poemas mío, seleccionados por Ismael Gavilán para esta gran revista norteamericana. Los poemas fueron traducidos por Arthur Dixon.

«III» de Tordo

Del archivo de audio de Ediciones del Dock <a href=»https://www.ivoox.com/diego-alfaro-palma-iii-audios-mp3_rf_10953614_1.html» title=»Diego Alfaro Palma, «III»»>Ir a descargar</a>

Taller de poesía chilena en Buenos Aires

  TALLER DE LECTURA DE POESÍA CHILENA La tierra se levanta. Nace la cordillera de los Andes. Surgen los valles de Chile. El Océano Pacífico golpea la costa. Tiembla: nace la poesía chilena. De los cantos mapuches a la poesía de Neruda, los temas de la geografía y estado de la palabra, siempre han sido…

#3 Vistas

Visiones de Wu Guanzhong (1919 – 2010). China

Cuaderno de poesía chilena – 04 – Raúl Zurita

Publicado en Evaristo Cultural La primera vez que vi ese nombre apareció en un cartel que anunciaba una lectura en la ciudad de Pucón. Yo tenía 17 o 18 años, estaba terminando la educación secundaria y tenía un vacío sumamente grande acerca de la poesía, debido no sólo a la clásica formación de un adolescente…

#2 Vistas

Visiones de Minako Abe (1974 – ). Japón.

#1 – Vistas

Visiones de Heihachiro Fukuda (1892-1974). Japón.

Un texto sobre Luis Hernández en la revista Vox Horrísona

Los cromáticos yates Por Diego Alfaro Palma   Yo no sé si esa prisa que alcanzaste En tu duro golpear en la fatiga Tenga un término de paz o de deseo Acuario, LH   Fue en el Parque Lezama, a varias cuadras y cuadras de aquí donde le sacaron las últimas fotos.  Usaba una camisa…

Versiones de «Buffalo Yoga» de Charles Wright en 49 Escalones

Comparto la versión que hice de fragmentos de «Buffalo Yoga», un extenso poema del poeta norteamericano Charles Wright. La publicación fue realizada en la nueva revista 49 Escalones, que invito fervientemente visitar. No es necesario ser una casa: El cerebro tiene corredores que sobrepasan El espacio material. Emily Dickinson   Entre medio de los bosques,…

Reseña a Bolsas en El Mostrador por Francisco Marin Naritelli

Libro “Bolsas” de Diego Alfaro Palma: una crítica a la sociedad de consumo Radicado desde 2013 en la capital trasandina, con su libro “Tordo” (Editorial Cuneta, 2013), Alfaro Palma, escritor, traductor, librero, ganó el Premio Municipal de Poesía (2015) sorprendiendo a todo el mundo editorial chileno y también extranjero. Ahora nos trae su nuevo libro,…