A multilingual collection of contemporary poetry and short prose with side-by-side translations into English from the Spanish, French and Italian languages. Featuring work from the following authors & translators: Jaime Pinos (trans. by Carlos Soto Román) Giorgia Romagnoli (trans. by Giorgia Romagnoli) Mohammed Khaïr-eddine (trans. by Jake Syersak) Marco Giovenale (trans. by Diana Thow) Alessandro De Francesco (trans. by Andreas Burckhardt) Nurit Kasztelan (trans. by Francesca Cricelli)…
Autor: diegopersonae
El desfiladero del habito.
CORDILLERA DE LA COSTA taller de lectura de poesía chilena
Cordilleras de la costa. Taller de lectura de poesía chilena. En Librería Eterna Cadencia (Honduras 5582, Palermo) Martes de octubre / 18:30 Cinco encuentros para leer a Nicanor y Violeta Parra, Enrique Lihn, Cecilia Vicuña, Elvira Hernández, Rosamel del Valle y Raúl Zurita, a cargo del poeta chileno Diego Alfaro Palma. inscripciones en: cursosytalleres@eternacadencia.com +…
Encuentros – Muestra de Claudia Sanz Bayeto y Ana Omes en el Café Gato Negro – CABA
EL GATO NEGRO AV.CORRIENTES 1669 – CABA DESDE EL 10 DE JULIO AL 9 DE AGOSTO DE 2018 ENCUENTROS Los restos del sol se van depositando sobre los seres, que lo absorben y distribuyen su energía, de la tierra al agua, a través del aire y la sombra, en grandes migraciones o simplemente quietos, simplemente creciendo. El arte siempre…
[Entrevista] Diego Alfaro Palma y su Litoral de sueños. Por Pablo Silva Olazabal en Radio Uruguay
Programa La máquina de pensar conducido Por Pablo Silva Olazabal, en Radio Uruguay de Montevideo. Llamamos a Buenos Aires para conversar con el poeta, librero y traductor chileno Diego Alfaro Palma sobre su libro Litoral central (Editorial Audisea). Raúl Zurita afirma en la contratapa que Alfaro está levantando una de las obras más notables del…
[Entrevista] La sal de las desembocaduras por Roxana Artal
Publicado en Evaristo Cultural, Argentina. En la poética de Diego Alfaro Palma, la naturaleza cumple un rol dominante, y junto a ella el amor, la infancia y la familia traman un tejido en el que no quedan afuera la política ni la reflexión sobre escritura y belleza. Nacido en Limache, Chile, en 1984, creció en…
Lectura y poesía chilena en Bahía Blanca
Me invitaron a Bahía Blanca a dar dos charlas sobre poesía chilena, el viernes 15 (de 17:00 a 19:00) y sábado 16 de junio (de 15:00 a 17:00) en el Centro Cultural Pez Dorado. Así que propuse dos temas chéveres: «Antipoesía y todo eso que vino después» y «Cuatro poetas contemporáneos de Chile: Zurita, Hernández,…
Festival de Literatura de Rafaela 2018
Estimad@s, estaré participando del Festival de Literatura de Rafaela 2018, en una lectura de poesía en el Burgués Café el viernes 22 de junio a las 22:00, junto a los poetas Javier Cófreces y Yamil Dora. Tod@s cordialmente invitados. Aprovecho también de divulgar el programa que se armó para el festival, que está de pelos.
Reseña a Litoral Central en la revista La Otra parte
por Fernanda Mugica Litoral central ¿Cómo estar al mismo tiempo al borde y en el centro? Eso parecen preguntarse los poemas de Litoral central, y la respuesta la arrojan los temblores de la tierra y el dinamismo de las aguas que van generándose en las tres partes que forman este libro de Diego Alfaro Palma….
Ocho paisajes de la poesía latinoamericana
Ocho paisajes de la poesía latinoamericana Taller de lectura dirigido por Diego Alfaro Palma ¿Por qué no leer la poesía del siglo XX latinoamericano a través del paisaje? De los macizos cordilleranos, a los grandes flujos de las cataratas, pasando por la vegetación exuberante de las selvas y la oscuridad de los barrios en las…
Reseña a la muestra: Transformaciones estéticas. Chile 60-80 (Balmes, Bru, Barrios, Núñez)
Publicado en Arte on line Balmes, Barrios, Bru, Núñez. Premios Nacionales 06/03/2018 – 28/04/2018 CC Matta, de la embajada de Chile (Tagle 2786, CABA) Curaduría: Inés Ortega-Márquez El CCMATTA de la Embajada de Chile en Argentina presenta la exposición “Transformaciones Estéticas. Chile 60 – 80″, una muestra que pone en escena a cuatro Premios Nacionales:…
El panorama ante nosotros 