Descripción

La clínica escritura Pulir está orientada al trabajo con textos, imágenes y otros soportes para la creación de obras literarias. La propuesta es poner en dialogo un proyecto con distintas formas de edición o con elementos que puedan parecer ajenos, en un trabajo de construcción y reelaboración, ensamblaje y reciclaje.

 

 

Método

La clínica tiene por método la lectura en grupo, la conversación y la discusión de temáticas que dirigirán la corrección de poemas u objetos poéticos.

Los participantes podrán exponer sus trabajos actuales, que pasarán por la opinión del tallerista y sus compañeros, como un ejercicio de recepción crítica.

A su vez trabajaremos con distintas dinámicas de creación y edición que van desde ejercicios análogos (collage, recorte, ensamblaje), al trabajo con imágenes descontextualizadas o textos de otras disciplinas, como la física, el urbanismo o la biología.

 

Objetivos

El objetivo primero es enseñar las técnicas necesarias para pulir lo más posible un texto, sacar todo lo que parezca de más, las redundancias, eliminar giros gramaticales innecesarios, es decir, llevar al texto a su mejor versión: esto más allá del delirio o el orden extremo que se pretenda.

El segundo objetivo, es llevar a dialogar a la creación literaria con lenguajes que les puedan parecer ajenos o distantes, o también realizar conexiones a través de elementos gráficos o la edición en grupo.

 

Contenidos

• Técnicas de edición de un texto literario.
• Rima, ritmo y versificación.
• Modos del verso libre y de la poesía en prosa.
• Creación de ambientes narrativos.
• Paráfrasis, intertexto, parodia y cita.
• Uso de distintas personas gramaticales y la despersonalización.
• Yuxtaposición, collage y montaje.
• Poesía y narrativa documental.
• Aspectos de la crónica y de la poesía confesional.
• Articulación conceptual de una obra literaria.

 

Horario:

Viernes 11 de enero de 17:00 – 19:00

Sábado 12 de enero 16:00 – 18:00
Costo: $20.000 pesos.
Duración: 2 días, dos horas cada sesión
Cupos: 10 personas.

Contacto: diego.personae@gmail.com | WSP +54 9 11 57208417

Diego Alfaro Palma (Limache, Chile, 1984) publicó los libros de poemas Litoral Central (Audisea, 2017 | Pez Espiral, 2017), Tordo (Ediciones del Dock, 2016 | Editorial Cuneta, 2014) y Paseantes (Ed. Temple, 2009), la plaquett Los sueños de los sueños de Kurosawa (Cuadro de Tiza, 2017) y el libro-objeto Bolsas (Hojas Rudas, 2017). También realizó la antología de la Poesía reunida de Cecilia Casanova (Ed. Universidad de Valparaíso, 2014) y reeditó la Antología de Ezra Pound en Chile (Universitaria, 2011). Tradujo El pensamiento zorro, prosa de Ted Hughes (Limache250, 2013). Sus ensayos han aparecido en El horroroso Chile. Ensayos sobre las tensiones políticas en la obra de Enrique Lihn (Alquimia, 2014) y en revistas de Chile y el extranjero. Su libro Tordo recibió el Premio Municipal de Santiago en 2015 y está siendo traducido al inglés por el poeta norteamericano Lucian Mattison.